Le Preghiere di Niccolò Tommaseo

Tommaseo, Niccolò (1802-1874). Preghiere edite ed inedite di Niccolò Tommaseo autografe tutte proprietà di Vincenzo Miagostovich.
Manoscritto cartaceo autografo (280x230 mm) di 826 pagine delle Preghiere (Preghiere edite e inedite raccolte e ordinate nel 1903 da Vincenzo Miagostovich, e pubblicate a Firenze dai successori di Le Monnier), considerato perduto fino a pochi anni fa.
Le Preghiere formano una raccolta delle più diverse espressioni rivolte a Dio nelle forme più ingenue, usando una particolare forma di prosa "d’arte", percepibilmente ritmica, alternata con una prosa non ritmica (nel concetto baudelairiano di “poèmes en prose” e “poèmes sans rhytme”), ma scolpita di accensioni cromatiche e alterne evanescenze in clausola.

Particolare anche la forma nella quale Tommaseo raccolse il materiale, trascrivendolo di volta in volta su piccoli fogli di carta e dandone talvolta delle piccole scelte alle stampe in pubblicazioni minori o periodiche. Un probabile previsto lavoro di riordino in vista di una pubblicazione integrale rimase però incompiuto. Lo fece per lui l’amico e discepolo dalmata Vincenzo Miagostovich, il quale, venuto in possesso dell’intera raccolta si mise a ordinarla seguendo un ordinamento tematico (spiegando l’attuale divisione in diciotto fascicoli tematici), che non è dato sapere se corrispondesse effettivamente alle intenzioni di Tommaseo.

Il manoscritto riflette la complessa stratificazione nel tempo del lavoro di Tommaseo, come si vede nell’alternarsi delle grafie e nella varietà di inchiostri e di supporti cartacei, pur nell’uniformità tendenziale dei formati e della grammatura. Proprio dallo studio dei diversi supporti pare possibile ricostruire una datazione interna dell’opera che prescinda dall’ordinamento fatto da Miagostovich seguendo un criterio tematico.

Per informazioni:

Annette Popel Pozzo
tel. 02.76215315
fondoantico@bibliotecadiviasenato.it